L’accord du participe passé avec avoir : cas particuliers
Quand en est complément d’objet direct (COD)
Capsule vidéo
Règle particulière
Si le pronom personnel en est complément d’objet direct du participe passé employé avec avoir, vous ne devez pas accorder votre participe passé.
Voici un exemple :
En est COD
Ces pommes sont bonnes. J’en ai cueilli plusieurs.
Bulle de dialogue. Anne Tremblay dit : Donc, on écrira : J’en ai beaucoup enlevé des mauvaises herbes.

Bulle de dialogue. M.-J. Bourget réponds : Oui, parce qu’on dit : J’ai enlevé quoi? en qui est COD. Donc, pas d’accord.

Attention!
En fait, la règle est plus complexe que cela.
Si en est utilisé avec un adjectif numéral (deux, trois, cent, vingt, etc.) ou un adverbe (beaucoup, plusiers, trop, etc.), l’accord est défendu.
J’en ai cueilli vingt. (Vingt est adjectif numéral, donc accord défendu.)
J’en ai cueilli plusieurs. (Plusieurs est adverbe, donc accord défendu.)
Si en est COD et qu’il n’est pas utilisé avec un adjectif numéral ou un adverbe, vous avez le choix d’accorder ou non le participe passé.
J’en ai cueilli. (Cet accord est facultatif : cueillies ou cueilli.)
Donc, n’accordez pas le participe passé employé avec avoir quand en est COD et vous serez plus certaine ou certain de ne pas faire d’erreurs.
Saviez-vous que?
Le pronom personnel en n’est pas toujours complément direct!
Voici un exemple :
L’espagnol est une belle langue. Les mots que Karyn en a retenu__ lui servent toujours.
La question que vous devez posez est « Karyn a retenu quoi? » La réponse est que mis pour mots. Vous devez donc accorder retenus parce que en n’est pas le COD.
Votre opinion compte!
Dites-nous ce que vous pensez de ce site ou si vous éprouvez un problème technique.